○Необязательные документы: документы, подтверждающие деятельность (например, волонтерскую), рекомендательное письмо (от директора школы, директора школы корейского языка(хангыль хаккё) и т. д.), сертификаты, грамоты (в свободной форме)

※Заявки можно подавать на корейском или английском языке. Если вы подаете заявку на английском языке, воспользуйтесь программой-переводчиком (например, Google Translate), чтобы перевести его на корейский язык, и приложите перевод к оригиналу.

10.Преимущества имеют следующие кандидаты:

○Являющиеся потомками борцов за независимость Республики Корея или заслуженных деятелей перед государством

○Неимеющие опыта участия в подобных программах или посещения Республики Корея

○Имеющие большой волонтерский опыт в стране проживания

○Получившие награды в научной сфере и деятельности

○Владеющие базовыми знаниями корейского языка

11.Объявление об успешном прохождении отбора кандидатов: до 5 июня 2025г. через Посольство или планируется уведомить кандидата лично.

※Дата объявления и дата уведомления кандидата из списка ожидания могут измениться из-за внутренних обстоятельств.

※В случае отмены заявки среди отобранных заявителей, следующий кандидат из списка ожидания будет уведомлен до 10 июня 2025г.

12.Расходы

○Полное покрытие расходов на обучение, проживание, поездки, трансфер из аэропорта и обратно, а также туристическое страхование, необходимое в период обучения

○Покрытие 70% расходов на стоимость авиабилета в оба конца (эконом-класс), приобретенного с целью участия в данной программе

-Предельная сумма компенсации за авиабилета в оба конца составляет 1,3 млн вон, т.е. покрывается максимально до 910 000 вон

※Прочие расходы, связанные с подготовкой к въезду, кандидаты покрывают лично

13.Контакты

○Контактное лицо: О Ын-а, Секретарь отдела соотечественников  Азиатско-Тихоакеанского региона и России Агентства по делам зарубежных корейцев, (eunao@korea.kr).

Приложение №2 Форма заявки на участие в Профессиональной подготовке зарубежной корейской молодежи (промышленный сектор)

Заявка на участие в Профессиональной подготовке зарубежной корейской молодежи (промышленный сектор)

1.Персональные данные заявителя

2.Опыт и деятельность

3.Автобиография

※Запрещено изменять шрифт, межстрочный и межбуквенный интервал

Настоящим подтверждаю, что вся вышеизложенная

информация является достоверной.

_______________ 2025г.

Заявитель ________________(подпись)

Соглашение на предоставление и использование личной информации

Настоящим подтверждаю, что являюсь заявителем на курс «Профессиональной подготовки зарубежной корейской молодежи», организованный Агентством по делам зарубежных корейцев, и я соглашаюсь предоставить свою личную информацию в соответствии со статьями 15–27 Закона Республики Корея о защите личной информации.

Настоящим подтверждаю, что ознакомлен(а) со всеми положениями, касающимися сбора и использования личной информации, и даю согласие на предоставление личной информации, связанной с набором и проведением курса «Профессиональной подготовки зарубежной корейской молодежи»

_______________ 2025г.

Заявитель ________________(подпись)